résidant dans le vide
Visite au monastère de la Claire perception
le sentier au milieu des bambous commence dans les terres basses
du pic de Lotus émerge cette cité de la métamorphose
de la fenêtre on embrasse les trois pays de Ch’u
au-delà de la forêt les Neuf affluents se rejoignent
dans les herbes tendres, assis jambes croisées
sous les hauts pins résonne la psalmodie
résidant dans le vide, au-delà des nuages de la doctrine,
à contempler le monde, on atteint la non-naissance
Wang Wei
Extrait du recueil la villa de la rivière Wang de Wang Wei, acheté au rayon poésie de la légendaire librairie Mollat lors du week-end chez nos amis bordelais